大戦中のセネガルのライフル兵

大戦中のセネガルのライフル兵

  • あなたの背中は火に、あなたの胃はテーブルに。

    DUFRESNEポール

  • セネガル人のグループ:3人の男性が働いています。

    CUVILLEフェルナンド(1887年-1927年)

閉じるには

題名: あなたの背中は火に、あなたの胃はテーブルに。

著者: DUFRESNEポール(-)

作成日 : 1914

表示日: 1914

寸法: 高さ9-幅14

テクニックとその他の適応症: 段ボールのオフセット。

保管場所: 陸軍博物館(パリ)のウェブサイト

連絡先の著作権: ©パリ-陸軍博物館、ディストリクト。 RMN-Grand Palais / PascalSegrettesのWebサイト

写真参照: 06-506039 / 2004.1.30.8

あなたの背中は火に、あなたの胃はテーブルに。

©パリ-陸軍博物館、ディストリクト。 RMN-グランドパレ/パスカルセグレット

閉じるには

題名: セネガル人のグループ:3人の男性が働いています。

著者: CUVILLEフェルナンド(1887年-1927年)

作成日 : 1917

表示日: 1917

寸法: 高さ0-幅0

テクニックと他の適応症: オートクローム。

ストレージの場所: 建築と遺産のマルチメディアライブラリのウェブサイト

連絡先の著作権: ©文化省/MédiathèqueduPatrimoine、Dist。 RMN-Grand Palais / Fernand Cuvillesite web

写真参照: 07-532456 / CVL00255

セネガル人のグループ:3人の男性が働いています。

©文化省/MédiathèqueduPatrimoine、Dist。 RMN-グランドパレ/フェルナンドキュービル

発行日:2009年7月

歴史的背景

大都市を支援する植民地軍

フランスは、ルイ14世の治世中に、コルベールの指導の下でセネガルに足場を築きました。 1870年のプロシア戦での敗北に続き、フランスの出生率の低下を懸念する中、マンギン大佐は1910年に「暗黒の力」の決定的な使用を理論化した。これらのユニットは、とりわけアルジェリアの小競り合い者から借りた赤いチェキアによって認識されます。

画像分析

饗宴から食事まで

1914年、戦時中の多作なイラストレーターであるPaul Dufresneは、風変わりな文脈で人気のある言葉、つまり正面の言葉を描いた一連のカラーポストカードを描きました。構図の中心には、正式な青、金、赤のユニフォームを着たセネガル人の男性。彼のポーズはバナニアチョコレートパウダーの広告を彷彿とさせます。このメニューは現代的です。空中のスプーン、腹をこする手、満足の白い歯。戦いの真っ只中にある即興のビヴォアックは、ごちそう(シャンパン)とラタ(ごちゃごちゃした缶)を組み合わせています。それは戦争から生まれ、その廃墟、その死(ドイツ語)、花火の色の爆発、その炎とその煙、彼を右に遠くに押しやるバヨネットでヘルメットをかぶったプロシア人の追求( '東)。

訓練を受けたミュージシャンであるフェルナンド・キュービル(1887-1927)は、写真部門(1915年に作成)で雇われ、フランスのすべての面を2年間カバーし、その後1918年にバルカンでカバーしました。グループシーンを通じて、彼は紛争のあまり知られていない側面を提供します:後部のコロニーからの労働の頻繁な使用。腐った壁の碑文が示すように、3人のセネガル人は将校の混乱の前でポーズをとります。彼らは、実際の機能に適したエプロンによって隠されたキャップ、レギンス、ユニフォームを着用します。左側では、最年少が汚れた汚れを持っています:彼のエプロンはターポリンバケツから引き出された水に浸されています。中心人物の自信に満ちた空気は、それがシェフであることを示唆しています。右側では、エプロンのない兵士がポーズ中にわずかに動きました。彼はおそらく彼の隣の素朴な手押し車で木材を輸送することを担当しています。崩壊した壁とグレージングの欠如は、一時的な居住地の一般的な不快感を強調しています。

解釈

架空の行動と実際の雇用

2つの画像は性質が異なりますが、進行中の戦争を広め、宣伝のニーズに応じて表現することを目的としてまとめられています。しかし、彼らは彼らが見せたいものとはかなり異なる何かを明らかにします。このように、デュフレスネのポストカードは、「良いニガー」の心強いクリシェとトレンチクリーナーの震える想像力の間で危険なダブルゲームをします。主人公が笑っている場合、彼の歯は不吉な冷笑を形成し、彼の唇は非常に真っ赤です。この種の描画に典型的なプロポーションの誇張は、手と頭をほとんど巨大にします。とりわけ、戦争の死と暴力は隠され、示唆されています。背景には、私たちが見ている以上の死体が推測されます。おそらく、兵士が実際に殺されるのではなく、梁によって押しつぶされたのでしょう。しかし、最後のショットでは、バヨネット殺人シーンがはっきりと見えていますが、検閲が横行しないほど混乱しています。主な目的は、エキゾチック、人気のある知恵、軍事ユーモア、センセーショナルな魅力を組み合わせてポストカードを販売することです。より広く、人々は紛争の影のある地域での「暗黒の力」の解き放たれた使用を賞賛します。

また、カラーで作業していますが、おそらくドキュメンタリーアプローチで、Cuvilleは、1903年にLumière兄弟によって特許を取得し、1907年に販売されたオートクロームプロセスを写真に使用しています。説得力のある結果をもたらすこの手法には、強い光(夏)といくつかの露出時間。これは、建物(廃墟)、風景(とげのあるワイヤー付き)、および肖像画の豊富なビューを説明します。 Cuvilleは、SommeとAisneで、セネガルとアルジェリアの労働者を単独またはグループで繰り返し不死化させてきました。これらの画像は、日常の戦いで人間的で穏やかだったため、容認できる戦争を提示する必要がありました。戦争の暴力に関する大量の情報を考えると、このステージングは​​厄介で、セネガル人を野蛮人としての評判から解放しました。それを超えて、このショットは、任命されていない兵士と将校の間、フランス本土の白人と植民地の黒人の間のギャップを強調しています。

  • 14-18の戦争
  • 宣伝
  • 廃墟
  • 植民地軍
  • セネガルのティライラー

書誌

Jean-Jacques BECKER、第一次世界大戦、パリ、ベリン、2008年(葦)Antoine CHAMPEAUX、Eric DEROO、La Force noire:植民地時代の伝説の栄光と不幸、パリ、タランディエ、2005年。Eugène-JeanDUVAL、 L'épopéedestirailleursSenegalais、パリ、L'Harmattan、2005年。MarcMICHEL、The Call to Africa、パリ、Sorbonne Publications、1982年集団、大戦争における植民地軍、ヴェルダン会議の議事録、Economica、1997。

この記事を引用するには

アレクサンドルSUMPF、「大戦争におけるセネガルのライフル兵」


ビデオ: 面白手榴弾の訓練で失敗してしまった新米兵士