マーカスアウレリウスの柱からの救済

マーカスアウレリウスの柱からの救済


映画「グラディエーター」でマーカス・アウレリウスをよく覚えている人もいますが、彼は偉大なローマ皇帝でした。
166年から180年まで、皇帝はマルコマンニ戦争で戦いました。彼らの成功により、ローマ人はすべての野蛮人の侵略と反乱を阻止することができました。このような重要な成果を適切に祝う必要がありました。
39,7 mtと27ブロックの大理石で、ドナウ川の交差点から始まる戦争全体を見ることができます。

何年にもわたって、元の碑文を失いました。これは、ローマ人がマルクスアウレリウスの死の前に建てたのか後に建てたのかわからないことを意味します。
1589年、建築家のドメニコフォンターナがそれを復元し、新しいものと交換しました。アントニヌスピウス皇帝への献身を報告しました。
これはしばらくの間歴史家を混乱させました:それをアントニンコラムと呼ぶ人もいれば、アウレリアンコラムと呼ぶ人もいます。


マーカスアウレリウスの柱

ローマでは、ほとんどの観光客が行うように、歴史的中心部の周りを必須の散歩をすると、最新のファッションブランドをホストするショッピングアーケードにいることに気付くでしょう。これはガレリアコロンナで、現在はガレリアアルベルトソルディに改名されています。 19世紀の建物はアールヌーボー様式で仕上げられています。ガレリアの遠端からコロンナ広場に向かって現れると、ローマで最も壮観な光景の1つであるマルクスアウレリウスの信じられないほどの柱があります。

青い空にそびえ立つマーカスアウレリウスの柱は、スパイラルレリーフを備えた背の高いドーリア式のローマ戦勝記念塔です。高浮き彫りの精巧に彫られた柱は、西暦172年から175年の間にドナウ川を横断したマルクスアウレリウス皇帝の勝利した軍事作戦を記念しています。

マーカスアウレリウスは、西暦161年から180年までローマ皇帝でした。彼はしばしば「王位の哲学者」と呼ばれます。彼はマキャヴェッリが説明した「五賢帝」の最後の人物です。イタリアは、いくつかの部族(クァディ族、マルコマンニ族、サルマティア族)が北のフロンティアを越えて侵入したため、深刻な危機に直面しました。最初の挫折の後、部族は敗北したようでした。しかし、短い休戦の後、戦争が再開し、マーカス・アウレリウスが正面で亡くなりました。最終的に勝利が達成されたとき、平和条約に署名したのは彼の息子のコモドゥスでした。

元の碑文はもう存在しないため、誰がその柱の作業を開始したかは不明です。しかし、このコラムは、コモドゥスが両親のマーカスアウレリウスとファウスティナを祝うために建てたと一般に信じられています。別の碑文は、コラムの作業が193年までに完了したという事実を証明しています。

コラムは、トラヤヌスのより有名なコラムをエミュレートします。それが建てられたとき、ローマ人はそれを センタナリア それは100ローマフィートまたは29.6メートルの高さだったので。より多くの数字を与えるために、柱は高さ10 mの土台の上に立っており、土台は高さ3mのプラットフォームの上に立っていました。ただし、そのベースは現在、地面より下にあり、表示されなくなりました。カラーラ大理石の28ブロックで構成されており、各ブロックの直径は3.7mです。

列の下部にある碑文

柱の中には約200段のらせん階段があり、上部のプラットホームまで続いています。柱の狭いスリットは、日光が階段を照らすことを可能にします。階段への出入り口は一般公開されていませんが、柱の付け根に見えます。柱の驚くべき点は、これらのブロックがまだ採石場にいる間にくり抜かれたということです。その時代に彼らがどのように完璧に配置されたかは、今でも驚きの問題です。

700フィートのらせん状のフリーズは驚くべき彫刻の詳細を持っています

柱が提示する見事なビジュアルは、その表面全体に沿って丹念に行われた高浮き彫りの彫刻から来ています。これらは21のらせん状に刻まれています。 700フィートのらせん状のフリーズは、マルクスアウレリウスのマルコマンニとサルマティア人に対する征服の画像を示しています。キャンペーンの垣間見ることができます-彼の部下に演説する皇帝を示す彫刻、彼の騎兵と歩兵の画像、包囲、囚人の連れ去り、そして戦場からの他の逸話。このコラムがTrajanのコラムと異なるのは、グラフィックの暴力的な性質です。このコラムは、ローマ人がこれらの武装キャンペーン中に経験した戦争の悲惨な結果を描写しているようです。

最下部には、舟橋で川を渡る軍隊の美しいフリーズがあります。

何年にもわたって、コラムは多くの被害を乗り越えてきました。 1589年に教皇シクストゥス5世によって修復されました。元々、アウレリウス皇帝の像が柱の上部に設置されていました。これは現在、剣を持った聖パウロの銅像に取って代わられています。

イタリアの首相の官邸

NSコロンナ広場には他にも観光スポットがあります。北には、イタリア首相の官邸であるキージ宮殿があります。コルソ通りは広場の東端を通り抜けています。西側には、ローマ時代の柱の列柱があるパラッツォウェデキンドがあります。広場の前には、盆地の端にイルカが彫られた噴水があります。これはジャコモデッラポルタによって設計されました。


マーカスアウレリウスのコラム:写真、説明(Colonna di Marco Aurelio)

マーカスアウレリウスの柱は、ローマにあるいくつかの戦勝記念塔の1つです。コロンナ広場にあります。これは、らせん状のレリーフが付いたドーリア式の柱です。ローマ皇帝マルクスアウレリウスに敬意を表して建てられました。しかし、元の専用碑文が残っていないため、この柱が天皇の治世中に作成されたのか、180年に亡くなった後に作成されたのかは不明です。193年に存在したことだけが知られています。

マルクスアウレリウスの柱は、かつて火星の畑の北部にある広場の中央に立っていました。このエリアは、ハドリアヌスとマルクスアウレリウスの寺院の間(最後から何も残っていない)、または最後の寺院内にありました。近くには天皇の火葬式が行われる場所があります。

柱軸は高さ29.62mに達し、高さ10m強の台座の上に立っています。基地は当初、高さ3 mの別のプラットフォーム上で静止していました(1589年の修復後、プラットフォームは地下に埋葬されました)。柱自体は、カラーラ大理石の27または28ブロックで構成されています。中は中空です。スパイラルレリーフは、マルクスアウレリウスが死ぬまで166年にわたって参加したマルコマンニ戦争の物語を示しています。物語は、ドナウ川を越えた軍隊の移行から始まります。これらのイベントの正確な年表は不明です。ここでは、救世軍についての天皇の祈りに応えて神々がひどい嵐を送ったときの、いわゆる「奇跡の雨」の物語を見ることができます。中世には、柱を登る試みは非常に人気があったので、お金もかかりました。しかし、今日はもうそれをするために。

1589年に教皇シクストゥス5世の命令により、使徒パウロの銅像であった柱の修復が行われました。改修の際、破損したレリーフ画像を削除しました。現在、マーカスアウレリウスの柱は、キージ宮殿の前の広場の中心的な要素です。


クァディ族とローマ人、ローマのマーカスアウレリウスの列から-ストックイラスト

Easy-access(EZA)アカウントを使用すると、組織内のユーザーは次の用途でコンテンツをダウンロードできます。

  • テスト
  • サンプル
  • コンポジット
  • レイアウト
  • ラフカット
  • 予備編集

これは、ゲッティイメージズのWebサイトにある静止画像とビデオの標準のオンライン合成ライセンスを上書きします。 EZAアカウントはライセンスではありません。 EZAアカウントからダウンロードした素材でプロジェクトを完成させるには、ライセンスを確保する必要があります。ライセンスがないと、次のようにそれ以上使用することはできません。

  • フォーカスグループプレゼンテーション
  • 外部プレゼンテーション
  • 組織内で配布される最終資料
  • 組織外に配布された資料
  • 一般に配布される資料(広告、マーケティングなど)

コレクションは継続的に更新されるため、ゲッティイメージズは、ライセンス供与時まで特定のアイテムが利用可能になることを保証できません。ゲッティイメージズのウェブサイトでライセンス対象物に付随する制限を注意深く確認し、それらについて質問がある場合はゲッティイメージズの担当者に連絡してください。 EZAアカウントは1年間有効です。ゲッティイメージズの担当者が更新について話し合います。

[ダウンロード]ボタンをクリックすると、リリースされていないコンテンツを使用する責任(使用に必要な許可の取得を含む)に同意し、制限に従うことに同意したことになります。


マーカスアウレリウスのコラムからの救済-歴史

マーカスアウレリウスの列は、イタリア、ローマのコロンナ広場にあるローマの戦勝記念塔です。スパイラルレリーフが特徴のドーリア式の柱です。ローマ皇帝マルクスアウレリウスに敬意を表して建てられ、トラヤヌスの柱をモデルにしています。

元の専用の碑文は破壊されているため、皇帝の治世中(176年にマルコマンニ、クァディ、サルマティア人に勝利したとき)に建てられたのか、180年に亡くなった後に建てられたのかは不明です。近くで見つかったのは、193年までに柱が完成したことを証明しています。

古代ローマの地形では、柱はカンプス・マルティウスの北側、広場の中央に立っていました。この広場は、ハドリアヌス神殿(おそらくハドリアネウム)とマーカスアウレリウス神殿(息子のコモドゥスによって捧げられたもので、現在は何も残っていません-おそらくパラッツォウェデキンドの場所にありました)の間、または後者の神聖な境内にありました、その何も残っていません。近くには皇帝の火葬が行われた場所があります。

柱のシャフトの高さは29.62m(約100フィート)です。高さ10.1mの土台は、元々高さ3mのプラットフォーム上にありました。柱の合計は39.72mです。 1589年の修復以来、基地の約3メートルは地下にありました。

柱は、直径3.7 mのカララ大理石の27個または28個のブロックで構成されており、採石場にいる間、柱内の190〜200段の階段から上部のプラットフォームまでくり抜かれています。トラヤヌスの柱と同じように、この階段は狭いスリットを通してレリーフに照らされています。

らせん状の絵のレリーフは、166年から彼の死まで彼によって行われたマーカスアウレリウスのダニューブ戦争またはマルコマンニ戦争の物語です。物語は、おそらくカルヌントゥムで、軍がドナウ川を渡るところから始まります。勝利は2つの遠征のアカウントを分離します。イベントの正確な年表は争われていますが、最新の理論では、172年と173年のマルコマンニとクァディに対する遠征は下半分にあり、174年と175年のサルマティア人に対する皇帝の成功は上半分。

描かれている特定のエピソードの1つは、ローマのプロパガンダで歴史的に証明されています。いわゆる「クァディの領土での奇跡」では、神が皇帝からの祈りに応えて、恐ろしい嵐によってローマ軍を救出します。この奇跡は、後にキリスト教の神のためのキリスト教徒。

トラヤヌスの柱と多くの類似点があるにもかかわらず、スタイルはまったく異なり、3世紀の劇的なスタイルの先駆けであり、すぐ後に建てられたセプティミウスセウェルスの凱旋門と密接に関連しています。人物の頭は不釣り合いに大きいため、視聴者は顔の表情をよりよく解釈できます。画像は、トラヤヌスの柱よりも細かく刻まれておらず、石に深く穴を開けているため、明暗のコントラストで目立ちます。村が全焼し、女性と子供が捕らえられ、追放され、男性が殺され、戦争における「野蛮人」の感情、絶望、苦しみが、単一のシーンや人物の表情や身振りで鋭く表現されます。皇帝は、彼の環境を管理する主人公として表されます。

象徴的な言語は、一見不器用であるとすれば、全体としてより明確で表現力があり、トラヤヌスの柱のように100から150の芸術スタイル全体とはまったく異なる印象を視聴者に残します。そこには、クールで落ち着いたバランス–ここでは、ドラマと共感。絵の言葉は明白です-帝国の支配と権威が強調され、そのリーダーシップは正当化されます。全体として、それは古代末期への芸術的スタイルの発展への期待であり、3世紀に悪化するであろうローマ帝国の危機の最初の芸術的表現です。


マーカスアウレリウスの柱:ベースと柱の全体図

ローマ皇帝マルクスアウレリウスに敬意を表して建てられ、トラヤヌスの柱をモデルにした、らせん状のレリーフを備えたローマの戦勝記念塔。元の専用碑文は破壊されているため、皇帝の治世中(176年のゲルマン部族とサルマティア人への勝利の際)に建てられたのか、180年に亡くなった後に建てられたのかは不明ですが、碑文が見つかりました近くには、193年までに柱が完成したことを証明しています。トラヤヌスの柱と同様に、内部に階段があります。基地の約3メートルは、教皇シクストゥス5世の命令により、柱全体がドメニコフォンターナによって修復され、当時の地表面に適合された1589年以来地下にありました。また、使徒聖パウロの銅像が上部のプラットフォームに配置され、トラヤヌスの柱の聖ペテロの銅像と一致しました(1588年10月27日)。 (元々、一番上のプラットフォームにはおそらくマーカスアウレリウスの像がありましたが、16世紀までにすでに失われていました。)


Columna M. Aurelii Antonini

サミュエルボールプラトナーから、 古代ローマの地形辞書、rev。トーマスアシュビー。オックスフォード:1929年、p。 132-133。

西暦176年から193年の間に建てられた柱は、172-175年のマルコマンニとサルマティア人に対するマルクスアウレリウスの勝利を記念して建てられました(Aur。Vict。Caes。16:patres ac vulgus soli omnia decrevere templa columnas sacerdotesEp。16:ob cuiushonorem templa columnae multaque alia decreta sunt)は、ラタ通りの西側、アグリッパエキャンパスの向かいにあり、まだ立っています。その西側の近くにある碑文(CIL VI.1585)は、193年8月から9月に柱の検察官のために別のロッジを建てたことを記録しています。この碑文では、柱はcolumna centenaria divorum Marci et Faustinae、columna diviMarciと呼ばれています。 、columna Centenaria、およびcolumna centenaria diviMarciおよびReg。 (Reg。IX)columna Cochlis、それを取り巻く浮き彫りのらせん状の帯のため(cf. セル画8.10.1:fracturam ter voluta sursum versum feratur et quasi in cochleam serpat)、または内部のらせん階段のため(cf. Thes。リン。緯度 s.v. この意味で、文字通りにも比喩的にも蝸牛を使用するために)、Isidとして。 Orig。 15.2.38が示唆しています。高さが100フィートだったのでセンテナリアと呼ばれました。

この記念碑は、ローマのほとんどの記念碑よりも慎重に保存されており、10世紀に教皇アガペトゥス2世とヨハネス12世によって、S。アンドレアデコラムナの小さな教会(HCh 182 、183)、しかしそれは火と地震に幾分苦しんだ。 16世紀には市当局によって修理が行われ、1589年と翌年に建築家のフォンタナが現在の聖パウロの像を柱の上に置いたときにシクストゥス5世によって修理が行われました。彼はまた、台座から4つの側面のレリーフに残っているものを削り取り、勝利と花輪のある犠牲シーンを作り、地上の上部を大理石で包みました。その一部はセプチゾニウム(LS III .146-149)。専用の碑文はずっと前に姿を消しており、どの作者も記録していません。


マーカスの進歩的なガバナンスシステム

マーカス自身は、西暦169年にヴェルスが死ぬまで、アントニヌスの他の選ばれた相続人ルキウスヴェルスとの共同皇帝として統治していました。マーカスは、アントニヌスの相続人として正式に養子縁組されたときに、アントニヌスの娘であるファウスティナ・ザ・ヤンガーと結婚しました(もちろん、彼の最初の結婚は皇帝によって無効にされました)。しかし、2人の男性は、マーカスの哲学的傾向とアントニヌスの過度に贅沢な宮廷生活への好みに頭を悩ませました。この著者は、マーカスが帝国を継承するために自分の息子を選ぶ際に予期せぬ誤りを犯したと信じていますが、マーカスの哲学教育と独立した研究は確かにこの規則を助けました。彼は、ハドリアヌス皇帝のように、ギリシャの思想と修辞学を大いに賞賛し、両方を深く研究しました。実際、彼の個人的な著作のほとんどはラテン語ではなく古代ギリシャ語で記録されていました。彼の勤勉さは、彼が非常に尊敬され、愛されている皇帝であった理由の1つである可能性があります。

それは、マーカスが権力を握っている間、彼の公正な争いのシェアを持っていなかったということではなく、彼の支配はほぼ継続的な戦争によって特徴づけられました。しかし、彼の治世下で戦われたさまざまな戦争にもかかわらず、マーカスのストイックな評判は、流血や暴力のいずれかと組み合わされることはありませんでした。マーカスは、あらゆる意味でリーダーの役割を果たしました。彼は、男性が政治と軍事の両方で従いたいと思っていた男性でした。興味深いことに、奨学金は、アントニヌスではなくマーカスの考えであり、彼とルキウス・ウェルスが対等な共同皇帝として統治すべきであると主張しています。 WHOによると、マーカスは受け入れません 帝国 それ以外は。したがって、マーカスは アウグストゥス とVerus、 シーザー。共同皇帝のためのこれらの称号は、3世紀と4世紀の帝国の崩壊で再び浮上するでしょう。

マーカスとルシウスの初期の治世に関する古代文学には、前の指導者との好評の違いを共同皇帝に言及するものが散らばっています。市内の飢饉は、部下の文学が罰を恐れることなくコメディ目的で皇帝を焼くことができるのではなく、皇帝から個人的な反応を受けました。 (以前の皇帝、たとえばネロは、おそらくそれらの作家の頭を要求したでしょう。)どちらの男も、アントニウスが好む贅沢さを好みませんでした。ヴェルスは東からの帰国で勝利を収めましたが、将軍の価値は見過ごされていなかったようです。ローマの人々はそのような謙虚さを高く評価しました。

人々にパンを配布するマーカスアウレリウス( パブリックドメイン )


マーカスアウレリウスのコラムからの救済-歴史

マーカスアウレリウスの柱は、ローマにあるいくつかの戦勝記念塔の1つです。コロンナ広場にあります。これは、らせん状の浮き彫りが施されたドーリア式の柱で、ローマ皇帝マルクスアウレリウスに敬意を表して建てられました。しかし、元の専用の碑文が保存されていないため、未知の列は皇帝の治世中、または180年の彼の死後に作成されました。193年に彼女がすでに存在していたことを私たちは知っています。

マルクスアウレリウスの柱は、かつて火星の畑の北部にある広場の中央に立っていました。この広場は、ハドリアヌスとマルクスアウレリウスの寺院の間にあり(最後から何も残っていません)、過去の教会内にありました。近くには天皇の火葬式が行われる場所があります。

柱のシャフトは高さ29、62 mに達し、10mをわずかに超えるベースの高さに立っています。次に、ベースは最初に3 mの別のプラットフォームの高さに置かれます(復元1589の後、このプラットフォームは地下に埋められました)。柱自体は、カラーラ大理石の27または28ブロックで構成されています。中は中空です。スパイラルレリーフは、マルクスアウレリウスが死ぬまで166年にわたって関わったマルコマンニ戦争の歴史を示しています。物語は、ドナウ川を越えた軍隊の移行から始まります。これらのイベントの正確な年表は不明です。ここでは、救世軍の天皇の祈りに応えて神々がひどい嵐を送ったときの、いわゆる「奇跡の雨」の陰謀を見ることができます。中世には、柱を登る試みは非常に人気があったので、お金もかかりました。しかし、今日はもうそれをします。

1589年、教皇シクストゥス5世の命令により、使徒パウロの銅像が置かれていた柱の修復が行われました。同じ修復中に、損傷したレリーフ画像が削除されました。現在、マーカスアウレリウスの柱は、キージ宮殿の前の広場の中心的な要素です。


マーカスアウレリウスの列からの戦士

古代文明。 古代文明への関心は常に非常に高かった。それ以前に存在した文明、つまり青銅器時代の業績は、それに匹敵するかもしれませんが、それらは私たちに書面による記念碑を残しませんでした。彼女の創造物は彼らに語りかけません、現代の研究者が言うように、「すべての証拠」はもっぱら状況的です。アンティークの歴史ではそうではありません。彼女の石、陶器、金属、金と銀、鉛と銅、そして壊れやすいガラスのモニュメントも私たちに届きました。私たちもテキストを書いています。石と粘土、パピルスと羊皮紙で作られています。それらはすべて異なることについて話します、そしてそれらの多くがあります。たとえば、ローマ皇帝マルクスアウレリウスの日記が私たちに届きました。そして、彼らの価値は非常に大きいので、「彼らがすべての役人とすべての支配者のハンドブックであるならば、世界は異なるでしょう!」と言われました。さらに、今回の書面による資料は、発見され保存されたアーティファクトを補足し、彼らは私たちと話し始めます。つまり、彼らの証拠は、前の時代の静かな巨石よりもはるかに重要です。しかし、多くのテキストに加えて、彫像や浅浮き彫りは私たちの時代まで生き残っており、たとえば、野蛮なマルコマニア人の部族とのローマ戦争中の同じローマの兵士の出現を個人的に想像することができます。問題の記念碑は、マーカスアウレリウスの柱と呼ばれています。そして、それは今日の彼女についてです、そして、我々はあなたに話します。

それがどんな記念碑であるかから始めましょう。それはどこにあり、それは何ですか。つまり、マルクスアウレリウスの柱は、コロンナ広場のローマにあるドーリア式の記念碑的な柱であり、この広場は彼女にちなんで名付けられました。マルコマン戦争の記念碑として176年から192年の間に建てられました。そのプロトタイプは、トラヤヌス皇帝の有名なコラムでした。マーカスアウレリウスは西暦121年から180年に住み、西暦161年から180年まで統治したことが知られています。つまり、彼らは皇帝の生涯の間に、そしてもちろん彼の承認を得てそれを作り始めましたが、彼の死からすでに12年後に完成しました。そして、この記念碑の作業には多くの労力、時間、費用が必要だったので、これは驚くべきことではありません。事実は、トラヤヌスの柱の場合のように、柱の表面全体が、マルコマンニ戦争の出来事を伝えるらせん状の浅浮き彫りで覆われているということです。そして、それらすべてを作成することは、間違いなくかなり困難で長い問題でした。

柱の高さは29.6m、台座の高さは10mです。この記念碑の全高は41,95mでしたが、1589年に修復が行われた後、時間の経過とともに基部から3mの高さが地表より下にあることが判明しました。柱のシャフトは、直径3.7メートルのカラーラ大理石のブロック(28ブロック)でできています。トラヤヌスの柱と同じように、マーカスアウレリウスの柱は内部が中空で、その頂上につながる約190〜200段のらせん階段があります。正方形のプラットフォームには、かつてマルクスアウレリウス自身の彫刻が立っていました。階段の照明は小さな垂直の窓を通して提供されます。

しかし、もちろん、最も重要なことはその浅浮き彫りです。さらに、それらに描かれているものはすべて、トラヤヌスの柱の浮き彫りとは非常に顕著に異なります。主に表現力がはるかに大きく異なります。マルクスアウレリウスの柱の表面での光と影の遊びは、ここの石の彫刻がトラヤヌスの柱よりも深く作られているため、はるかに目立ちます。また、ここでは人物の頭を少し拡大しており、もともとは顔の表情をより正確に伝えるために考案されたものと思われます。しかし同時に、衣服の細部や武器のキャラクターの精緻化の品質レベルの低下も同時に見られます。確かに、柱には文字通り何千もの人物が描かれているので、彫刻家は理解できます!

この柱の図の保存はトラヤヌスの柱よりもやや悪いですが、ここの彫刻はより深く、つまり本質的に高浮き彫りであるため、はるかに強い印象を与えます。つまり、トラヤヌスの柱はより滑らかに見え、アウレリウスの柱はよりエンボス加工されているように見えるので、実際にはそうです。

興味深いことに、中世には、柱の頂上まで階段を上るのは非常に人気のある娯楽であり、その入場料を受け取る権利が毎年ローマで競売にかけられました。時が経つにつれて、つまり1589世紀までに、マルクスアウレリウスの像はすでに失われ、XNUMXでは教皇シクストゥス5世が柱を復元することを決定しました。これは、使徒パウロの彫刻をその上に建てることを決定した建築家ドメニコ・フォンターナに委ねられ、破壊されたレリーフ(台座に対応する碑文が書かれている)に塗られましたが、その中で彼は間違いを犯し、記念碑「アントニヌスピウスの柱」。

ちなみに、トラヤヌスとアウレリウスの2つの柱の違いはわずか80年ですが、浮き彫りから高浮き彫りへの変化が印象的であるだけでなく、一般的な芸術的方法も印象的です。よく見ると、マルクスアウレリウスの柱の戦争の場面は、トラヤヌスの柱よりも気取らずに示されていることがわかります。専門家は、マーカスアウレリウスの柱のスタイルは、トラヤヌスの柱よりも有名なコンスタンティヌス大帝のアーチに近いと信じています。面白いのは、マルクス・アウレリウスの時代に、ローマの先住民だけでなく、傭兵で構成されているローマ軍団の英雄化が終わったという事実と見なすことができます。これは、コラムの彼らのイメージに反映されていました。つまり、コンスタンティヌスの凱旋門とマルクスアウレリウスの柱の両方が、そのキャラクターを英雄化する古代芸術から、よりシンプルで現実的なキリスト教の芸術への移行を示していると考えられています。そしてもちろん、これはまだ始まりであり、後に完全に発展しました。

さて、戦闘シーンについては、次のように言えます。列の下部には、ローマ人とゲルマン族の戦いがあり、上部には、すでにサルマティア人と戦っています。繰り返しになりますが、すでに主に傭兵で構成されていたローマ軍団の兵士のイメージでは、マルクス・アウレリウスの時代に彼らの英雄化が見られなくなったことは明らかです。さらに、彫刻家は殴打されたドイツ人にさらに共感しているようです。最も原始的な武器を手に持っている人は、プレートアーマーと鎖帷子で鎖でつながれた軍団に抵抗し、家や畑を燃やして女性を奴隷にします。一般的に、ドイツ人とサルマティア人には強盗は見られませんが、ローマ人はこのコラムにそのように表示されます。

コラムとは別の画像が、古代ローマの歴史に関する本のイラストとして繰り返し使用されました。しかし、ここでは、この記念碑の作成時を覚えておく必要があります。西暦2世紀の終わりであり、したがって、この時代の戦士についてのみ、彼は私たちに話すことができます!

すでに1613世紀には、柱の浅浮き彫りから非常に正確なスケッチが作成されました。その作者は、有名な画家で好古家のベッローリ、ジョヴァンニピエトロ(1696-1635)とバルトリ、ピエトロサンティ(1700-1704)でした。これらの著者がXNUMXで出版した有名な本「マルクス・アウレリウスの柱、ローマ皇帝」があり、その画像は現在、エモリー大学とロバートW.ウッドラフ図書館によってデジタル化されており、そのおかげで使用できるようになりました。この旧版を実際に参照せずに。